They don’t know how to answer what to do because they don’t think out of the box. Simply, to add family member you need to ask him/her first to create an account with his/her e-mail address, the second step you go and invite this person so he/she receives the e-mail with the link activation. he/she just need to click on the accept and that all.