Geofencing Help

Hi can someone tell me how to set up geofencing? My husband and I both have the app in our phones, if one of us leave home it activates and dies not recognise the other is still home but when the one that was out returns home it doesn’t seem to know that either, I am not too tech savvy so simple instructions would be great thank you

What does adding a keypad mean, sorry!